Sejour pédagogique à Johannesburg : Day 5 and 6
Day 5 -AM– Tuesday April 18th, 2017 – A guided walking tour downtown Joburg
In the morning, we visited the city centre of Joburg with Mrs. Schmidt, a history and geography teacher at the French School in Joburg. We were amazed at the colorful artistic streets full of pretty graffitis. Art contests are regularly organized to give the streets of Joburg varied and specific views. We learnt much about the history of a city built on mines.
We went through the streets, watching the different kinds of buildings ’architecture as we walked through. We ended up the visit at the “Top of Africa”, the ‘ so called’ tallest building of Africa with its 55 floors. Dizziness was the key word at that stage. It was quite athletic! Then we paused for lunch and breathed before the next adventure.
Jour 5 – Matinée Visite guidée du centre ville De Joburg
Nous avons visité ce mardi matin le centre-ville de Joburg avec Mme Schmidt, professeure d’histoire-géographie du Lycée français Jules Verne à Johannesbourg. Nous avons été émerveillés par les rues très colorées arborant de jolis graffitis faits par des artistes. Il nous a été expliqué que des concours d’art sont régulièrement organisés afin de donner à la ville des vues spécifiques et variées.
Nous en avons encore appris de l’histoire de cette ville construite sur des mines. Nous avons parcouru les différentes rues en observant les bâtiments et leurs différentes architectures. La visite s’est terminée au Carlton Centre, le bâtiment le plus haut d’Afrique avec ses 55 étages. Le vertige était au rendez-vous. C’était tout à fait sportif. Nous avons fait la pause-déjeuner avant de poursuivre l’aventure.
Then in the afternoon, on the step of cricket players.
we visited the Wanderers stadium.
It’s actually a cricket stadium, one of the biggest and the most beautiful cricket stadiums in the world. We were privileged to have our first cricket lesson with the help of experienced players and coaches. We had so much fun practising the new tips learnt.
Jour 5 – Après-midi - Dans la peau des joueurs de cricket
L’après-midi nous a conduit au stade de cricket 'Wanderers’ stadium'
C’est en effet l’un des plus grands et beaux stades de cricket au monde. Nous avons eu le privilège d’avoir notre première leçon de cricket avec des joueurs professionnels et un coach expérimenté. Nous avons ensuite pris plaisir à mettre en pratique nos nouveaux acquis.
Day 6 – Wednesday April 19th, 2017
We went to Jules Verne to spend the day in a fellow French School abroad.
We were warmly welcomed by the school staff, the admin staff and a cameroonian maths teacher who allowed us to visit the school. We were happily surprised at the size of the school and also to notice the primarily section was on the same site. After the school tour, we divided up into several smalls groups to attend some of the classes that were going on. Then came lunch time in the canteen, we enjoyed sitting next to the new friends we quickly made.
Then in the afternoon we had some sports tournaments that featured : football, tag rugby, handball, a funny teambuilding game and a very challenging English puzzles workshop. The three winning teams won a few cute prizes at the end of the tournaments. This day allowed us to get in touch with the « seconde » students of Jules Verne, we exchanged adresses and we’re now friends with some of them on social networking sites. It was a very rich and sportive day.
Mercredi nous sommes allés au lycée français Jules Verne. Nous avons été chaleureusement accueillis par le personnel de l’école ; notamment la CPE et un professeur de mathématiques camerounais qui nous ont permis de visiter l’école. Nous avons été agréablement surpris par la taille du lycée et avons aussi remarqué que l’école primaire etait sur le même site.
Après la visite guidée, nous nous sommes répartis dans de petits groupes et avons intégré les salles de classe avec les élèves et les professeurs du lycée. Ensuite lors de la pause-déjeuner à la cantine du lycée nous avons apprécié de nous asseoir aux cotés de nos nouveaux amis. Dans l’après-midi, il y a eu des tournois sportifs autour du football, du 'tag rugby', du handball, d’un jeu de consolidation d’équipe et un atelier de puzzles anglais où il fallait résoudre des énigmes.
Les trois premières équipes ont reçu de jolis petits lots à la fin des tournois. Cette journée nous a permis d’établir des liens avec des élèves de seconde de Jules Verne avec qui nous avons échangé les adresses et sommes maintenant amis sur les réseaux sociaux. C’était une journée riche et sportive.