Day 1 - Friday April 14th 2017 - At the NSIMALEN Airport

After all the preparations and excitement, we finally got to the airport, all impatient, excited and happy to board on a new adventure. Parents and staff were there; the joyful fever of our school trip quickly spread and filled the airport hall. We were so glad to say goodbye to our parents. How Fun!!!

Après toutes les préparatifs d’avant le voyage nous sommes enfin arrivés à l’aéroport, tous impatients, excités et surtout très contents d’embarquer dans une nouvelle aventure. Les parents et les professeurs étaient là, l’enthousiasme et la bonne humeur  à l’approche de notre voyage scolaire ont été communicatifs et ont rempli le hall de l’aéroport. Nous étions heureux de dire au revoir aux parents. Comme c’était drôle!

Day 2 - Saturday April 15th, 2017

Arrival in Joburg

Upon arrival in the beautiful “JOZI” (cute artistic nickname of Johannesburg) in the province of Gauteng , the group gathered in the hotel dining hall to meet the staff who welcomed us warmly with a generous and varied brunch!!! Was quite yummy!

Jour 2 - Arrivée à Joburg

Al’arrivée dans la belle “ JOZI” ( joli surnom artistique de Johannesbourg), le groupe s’est rassemblé en fin de matinée dans salle de restaurant de l’hôtel pour rencontrer le personnel qui nous a chaleureusement accueillis autour d’un brunch généreux et varié. C’était tout simplement délicieux!

Right after the brunch, the first visit kicked off with the science-Bono museum in New Town, downtown Johannesburg.

Sci-Bono Discovery Centre the biggest interactive science institute in South Africa, provides an educative environment with “hands-on exhibits, science stage shows and innovative workshops that demonstrate a variety of scientific and mathematics' concepts”.

We chose some of the experiments, observed and learnt about them.

The choice range was rather large, and there were many activities spread in the different sections depending on the topic : the work of rocks, as in the mines and the analysis of minerals found underground, the different uses of electricity, the optical illusions, etc.  Further in the building were displayed exhibitions about body and movement, and there were mind-blowing logic games and mental exercises. The most expected activity was that of the planetarium, we really enjoyed it.

It was truly nice, we spent time browsing through the different areas and floors of the museum, immersing in the diverse interactive exhibitions and learning about science and logic in a different perspective.

Juste après le brunch, la première visite a démarré et nous avons pris la route du musée des sciences situé à Newtown, dans le centre ville de Johannesbourg. Ce centre de découverte est le plus grand institut interactif des sciences en Afrique du Sud. Il offre un environnement éducatif avec des ateliers interactifs qui permettent aux jeunes d’appréhender différents concepts mathématiques. Nous avons choisi quelques expériences, les avons observées et étudiées.

Les possibilités de choix étaient plutôt variées et il y’avait plusieurs activités proposées dans les différentes sections selon les sujets. Chaque section étant réservée à un thème scientifique: les travaux sur les rochers, tels qu’effectués dans les mines et l’analyse des minéraux trouvés dans les sols. Par ailleurs, on distinguait les différentes utilisations de l’électricité d’une part et les illusions optiques d’autre part. D’autres expositions plus loin dans le musée montraient le corps humain et ses différents mouvements. Il y avait même des jeux de logique et des exercices mentaux époustouflants.

L’activité la plus attendue était celle du planétarium qui nous a plongé dans une atmosphère que nous avons vraiment aimée. C”était vraiment beau. Nous avons passé du temps à naviguer à travers les différents endroits du musée, à faire les différentes activités interactives proposées pour apprendre davantage sur la science et la logique dans une perspective nouvelle.